～不忘初心，追求旅館的原汁原味,，新裝開業(yè)～

明治時期,，以三崎三座的3個劇場為中心，作為商業(yè)和娛樂街道的神田三崎町曾經熱鬧非凡,。周邊有與水戶八國公有因緣的“小石川后樂園”,、明治時期的文豪、夏目漱石就讀的“錦華小學（現(xiàn)/茶水小學）”,、明治7年創(chuàng)建的“神田天主教會”等名勝古跡,。在這個充滿日本文化風情的城市，為了尋求“美麗時尚的和風”,，2009年“庭院酒店東京”正式開業(yè),。時至今曰，與時俱進的“庭院酒店東京”滿懷著總經理海老沼悟先生的“尋求放松”的新夢想,，于今年春季3月25日重新開業(yè),。

從旅館到商務酒店的華麗變身，之后的今天

“庭院酒店東京”的前身是擁有“森田館”商號的旅館,。到昭和40年代(1965年)為止,，城市的住宿設施大部分是旅館，那個時代出差的商務客人住旅館很正常,。在那之后,，在旅籠式的住宿設施中，為避免上司和部下同往一個房間的尷尬,，誕生了可以單獨住宿的商務酒店,。在此潮流中，“庭院酒店東京”最早從旅館業(yè)轉行到商務酒店，設施名也被稱為“東京綠色酒店水道橋”,。

進化還在繼續(xù),。2009年在神田三崎町，以1935年創(chuàng)業(yè)的歷史為基盤,，以扎根于地域歷史和文化的酒店為目標,，以兼具和式情趣與現(xiàn)代人的實用性功能的“美麗時尚的和風”為理念，不求奢化,，而是以優(yōu)質為宗旨的高居住性空間加上過去80多年在旅館酒店業(yè)培養(yǎng)的日式的殷勤款待,，以便讓客人感到輕松舒適、且永遠被喜愛的酒店作品為目標,，誕生了“庭院酒店東京”,。

這次的新裝開業(yè)在執(zhí)著于海老沼悟總經理的“不改變本色而進化”的熱情信念的同時，作為投資方的野村不動產的合作體制中“放松”是什么的問答被反復提及,，在那之中誕生的“露萊茲式的酒店”所特有的執(zhí)著隨處可見,。同吋，在大都會東京一直延續(xù)下來的對食材的苛刻選擇等優(yōu)良傳統(tǒng),，也做為文化傳播主體的酒店的追求,。

可欣賞四季的4個庭院、在4層亮相

做為重裝開業(yè)的看點,，為便于客人長時間逗留和欣賞時,，特設定了以下七個項目。

“全客房的功能強化和概念室的新設”,、“欣賞四季自然的4個庭院”,、“寬敞的放松空間”、“優(yōu)質的睡眠”,、“可持續(xù)性和健康的新組合”,、“對應新標準的設備強化”、有“進化后的講究早餐”,。

客房從改裝前的238個房間減少到229個房間,，新設了標準雙人間、標準大床間,、署名雙人間,、共計133個房間。其中的6個房間的“署名雙人間”,，突出了以旅館為根源的“庭院酒店”特有的和式概念。配備了豐富的絲柏浴室,，整個房間破透過拉門的柔和的光線包圍,，可以感受到無以倫比的舒適放松。絲柏浴室在衛(wèi)生維護管理上很費工夫，絲柏獨特的香味讓人心平氣和,，因為這種柏木氣味可以讓人聯(lián)想起旅游,，所以決定采取。

 “欣賞四季的4個庭院”設置在1層,、2層,、3層、15層,。

1樓中庭是以武藏野的雜木林為印象建造的,。可以欣賞到泉水,、瀑布,、流水三種水、隨風飄揚的樹葉和枝頭,、樹木間和水面上不斷變換的光線,，讓人們的五官都可以體驗到四季的變化。

2樓“石庭”追求整齊協(xié)調的石板之美,。在讓人聯(lián)想到白沙配上大小石頭的枯山水的日本庭園中,，完成了組合木甲板的和式現(xiàn)代空間。作為多功能房間附帶的空間,，可以一邊眺望凝聚著日本美的風景一邊舒緩心靈,。

3樓“休息室陽臺”表現(xiàn)了讓人想起旅館時代的風雅空間。6米的巨大巖石滴水創(chuàng)造出的小池泉,、賞雪燈籠等,，將讓人聯(lián)想到旅館時代的風雅形式改編成現(xiàn)代風格。在令人精神為之一振的庭屋融合體的空間里度過了治愈的時間,。

15層的“屋頂露臺”,。可以欣賞隔著栽植擴展出去的都市全景,。

設置花崗巖石舞臺,，坐在充滿開放感的石舞臺上，可以自由地欣賞到頭頂上廣闊都市中心特有的全景風景,。另外在配備了3臺可以免費使用的按摩椅的“放松室”中,，可以一邊享受原創(chuàng)的芳香香味、大屏幕上放映的環(huán)形影像,、一邊享受美妙環(huán)繞音樂,，一邊放松全身。

早餐在和洋兩家直營餐廳補充能量,。在日本料理“緣”,，除了平時也提供的周末和節(jié)假日限定的人氣日式套餐之外,，在“餐廳流”中還新設了面向中庭的吧臺一席，可以一邊眺望中庭的綠色一邊享受美食,。

從東京,、立川市的養(yǎng)雞所拿來做的雞蛋料理，從東京都內近縣的農家送來的新鮮蔬菜和調料,，超級食品等健康食料匯聚的沙拉吧,，在店內現(xiàn)烤的牛角包等，都是為了您能充分地補充能量和營養(yǎng)而準備的,。

無法細數(shù)海老沼悟總經理的毎份執(zhí)著,、它充滿了整個世界。

為什么要這樣做呢,？它可以告訴人們孕育著神田三崎町傳統(tǒng)文化的歷史,、風情及價值觀。不單純是回到過去,，而是著眼于未來而創(chuàng)作,。通過探究海老沼悟總經理內心的執(zhí)著，或許可以令自已精神為之一振,，去開創(chuàng)新的未來,。

海老沼悟總經理說道“我想培養(yǎng)非常喜歡這家酒店并愿意為之奉獻的員工”。

東京都千代田區(qū)神田三崎町1-1-16

URL:www.https://www.hotelniwa.jp/