德國薩克森州旅游局新聞稿
2020 德國旅游推廣會 （北京-上海-成都-廣州）

我們還有夢 薩克森旅游夢

2020 年,，對于全球旅游業(yè),，是極其動蕩的一年。

當各地旅游局以不同策略去面對全球疫情的時候,，我們德國薩克森州旅游局選擇恪守本分,，努力不懈地繼續(xù)向中國市場推介薩克森的風采。
今年八月到十月,，我們特別派員前往德國,，在薩克森州直擊當?shù)芈糜螌崨r，并拍攝最新視頻及照片,，于微信向旅游同業(yè)報導及發(fā)放,；其大部份內容則用于我們即將啟用的薩克森抖音頻道里，讓中國游客可以欣賞到德國薩克森州的迷人風情,。此外,，薩克森州旅游局局長韓維妮女士(Ms Veronika Hiebl)，在九月更攝制短片,，親切向中國游客和旅游同業(yè)人士說出薩克森州歡迎您,，短片亦會在這次2020德國旅游局中國推廣會的德國薩克森州推廣環(huán)節(jié)中播出。

我們還有夢 薩克森旅游夢

以德累斯頓春暖花開的美麗照片開始的德國薩克森州推廣環(huán)節(jié),，主題是我們還有夢薩克森旅游夢,。

花開代表希望重臨，寓意德國薩克森州旅游局對中國旅游界的祝福,，愿中國出境游市場早日恢復興旺,，業(yè)界的生意又再一帆風順。

薩克森旅游夢(#Saxony Travel Dreams)是2020年我們旅游局推出的國際市場宣傳網(wǎng)站,，它是薩克森旅游局的網(wǎng)絡旅游大使,，通過多媒體體驗，深入向旅游業(yè)界展示我們多元化姿采以及相關訊息,，待中國出境游市場重新開放之時,，大家均掌握德國薩克森州的旅游優(yōu)勢，從而有效地把這一知名目的地放進產(chǎn)品當中,。

德國旅游新勢力

德國薩克森州旅游局在中國已耕耘三年多的時間,。經(jīng)過我們的努力工作，在過往偏重德國南部及萊茵河流域的中國赴德旅游市場,，薩克森州的目的地已廣為旅游業(yè)界認 識,。而且憑藉柏林-德累斯頓-布拉格(三個地點非常靠近,，都只相距不足兩小時路程) 旅游黃金中軸線的優(yōu)勢,，成功于東歐北部創(chuàng)造新焦點,，被不少旅行社采納到東歐產(chǎn)品中。時至今天,，易北河畔的佛羅倫薩德累斯頓(Dresden),、歐洲音樂之都 萊比錫(Leipzig)、白金陶瓷之鄉(xiāng)麥森(Meissen),、永恒圣誕之城塞芬(Seiffen)和被譽為歐洲十大國家公園之一的薩克森小瑞士(Saxony Switzerland)等,， 已被廣泛認知，其間無數(shù)標志性景點,，亦受到大眾所追捧,。

2020 艱險我奮進 困乏我多情

今年雖然疫情橫行，德國薩克森州旅游局依然繼續(xù)國際及中國市場的推廣工作,。德國薩克森州旅游局局長韓維妮女士期盼通過我們的努力,，能確保薩克森州的記憶，常新地保存于國際賓客心中(...making sure that memories of Saxony are kept alive in the minds of our international guests),。

全年主題：薩克森工業(yè)文化年2020

在文藝復興時代，德國薩克森州就是歐洲第一個實施工業(yè)化的地區(qū),，至今已有五百多 年歷史,。它的發(fā)展掀起極深遠的影響，不單推動后來十八世紀的歐洲工業(yè)革命,，亦大 力塑造了薩克森風土人情以至生活面貌,。為紀念該歷史進程，德國薩克森州旅游局定 立2020年為薩克森工業(yè)文化年,；除了在州內早期工業(yè)發(fā)源地- 礦山地區(qū)(Erzgebirge) 的茨維考(Zwickau)等地有大型展覽及多項活動,，亦設立內含英文資料的工業(yè)文化年網(wǎng)站(https://www.industriekultur-in-sachsen.de)，向國際大力宣傳,。

薩克森工業(yè)文化包含多項與旅游息息相關的項目,，如

＊著名汽車工業(yè)相關景點，如茨維考的奧迪(Audi)名車發(fā)源地,、萊比錫保時捷工廠及試駕體驗,、以透明玻璃建成的德累斯頓大眾汽車工廠，都極受歡迎,。
＊麥森是歐洲第一個發(fā)明陶瓷的古鎮(zhèn),，今天依然生產(chǎn)高品質瓷器，已成旅游熱點,。
＊礦山地區(qū)的塞芬,，是民間手工藝之鄉(xiāng)；今天已成為正宗德式圣誕工藝的制造小鎮(zhèn),， 這里全年均散發(fā)如童話般的圣誕氛圍,，是游客愛去的永恒圣誕之城,。
＊薩克森西南部的福格特蘭(Vogtland)，是歐洲重要的樂器制造地,，過往歐洲80%的樂器,，一度也出產(chǎn)自這里。它可為音樂交流之旅,，提供考察樂器制造的特別項目,。更重要是，德國薩克森州是中國商務/公務考察的理想目的地,，汽車,、采礦、鐘表制造,、紡織等也是其中的主要項目,。

五月：不一樣的薩克森旅游夢(多媒體薩克森旅游資訊網(wǎng)站)

為了在疫情下，各地游客仍能更深入了解德國薩克森州的旅游風采和相關資訊,，薩克森州旅游局于今年五月向國際市場推出薩克森旅游夢(#Saxony Travel Dreams)英文網(wǎng)站(https://www.saxonytraveldreams.com),，豐富內容包括多媒體展示視頻、照片,、文字介紹等,，讓人詳細掌握薩克森多元化旅游景點和當?shù)靥峁┑姆占芭涮住?/span>

六月：德累斯頓微信小程序

為了讓大家更有效、更詳細取得薩克森首府德累斯頓的旅游訊息,，德累斯頓旅游局于今年六月推出微信小程序,，方便大家在手機查閱。

其中不乏最新內容,，如德累斯頓王宮華麗覲見廳經(jīng)多年修繕,，在今年六月再次向公眾開放。此外,，國家藝術收藏品展也獲批逐步開放,，歷代大師畫廊和十八世紀的雕塑藏品再次供人入場觀賞，其中包括拉斐爾與倫勃朗等大師的杰作,。

八月：首創(chuàng)愛奇藝自主深度培訓頻道

讓業(yè)界人士更清楚德國薩克森旅游內容,，以至更明白如何配制團隊行程，我們特為中國市場,，首創(chuàng)了愛奇藝自主深度培訓頻道,。該深度培訓資料經(jīng)嚴謹編寫，全放置于愛奇藝薩克森旅游局頻道內,；課程亦有多個視頻供學習時參考,。旅行社從業(yè)員只需通過微信注冊并領取密碼，便可以自行學習,；過程可快可慢,，絕無時限,。深度培訓共八 課，總共3.5 小時,，內容深入探討不同主題,，亦有行程編排示范及策略；學員完成後將獲頒薩克森旅游專家證書,。深度培訓自八月推出以來,，深受好評，歡迎旅行社從業(yè)人員踴躍參加,。

十一月：六天旅游行程網(wǎng)上直播

德國薩克森州旅游局今年首次舉辦網(wǎng)上六天視像旅行團,，大家足不出戶，便能欣賞到十月實景實時拍攝的六天行程,，全部英文介紹,。旅行團走訪州內重點名勝，亦有不同地方美食與住宿介紹,。六天視像旅行團于11 月13 日開始,，分六天網(wǎng)上國際直播。礙于國際直播時間,，為北京時間午夜十二時,，很多人或已就寢休息，所以中國辦事處將事后上傳視頻到我們旅游頻道里,，大家可以慢慢欣賞，請密切留意微信公布詳情,。

2021 最新動態(tài)

2020 我們在疫情下堅持努力,，來年我們也暫定了部份市場推廣計劃，敬請留意,。

傳奇的強者奧古斯特美麗德累斯頓的創(chuàng)造者

強者奧古斯特(August the Strong),，是1694 年至1733 年間的薩克森統(tǒng)治者，那段時間他同時兼任波蘭國王,，影響力蓋世無雙,，堪稱是薩克森王朝的巔峰時刻。他一手主張薩克森州進行工業(yè)化,，結果間接影響后來歐洲工業(yè)革命的產(chǎn)生,。

強者奧古斯特是一位傳奇人物，流傳逸事非常多,，數(shù)度被寫入傳記之余,，也曾拍成電視片。

＊他力大無窮：曾徒手把馬蹄鐵掰斷(掰斷的馬蹄鐵仍展覽于德累斯頓王宮內) ,，更相傳他用一根指頭吊起兩個強壯侍衛(wèi),。
＊他很有女人緣：強者奧古斯特一生妻妾無數(shù),，據(jù)聞孩子也有365 個！
＊他被稱為薩克森的太陽王(法國太陽王是路易十四) ,，亦被比喻為希臘赫拉克勒斯般的大力神 ,。
＊他生性喜愛藝術和美麗事物，德累斯頓后來改建成極具巴洛克氣派的都城,，今天被贊譽為易北河畔佛羅倫薩,，也是他不惜人力物力所得到的結果。

2021 年,，德國薩克森州旅游局將向中國游客以多媒體推介這位傳奇人物,，旨在通過強者奧古斯特，讓大家了解更多薩克森的風光,。

薩克森抖音頻道

2021 年德國薩克森州旅游局將開設抖音頻道,。除了我們和各地區(qū)視頻庫的短片，我們也采用今年八月至十月專程拍攝的最新短片,，而音樂亦將精心挑選,，務求讓中國游客看到最真實、最有品味,、最新的薩克森風采,！

德國薩克森州旅游局中國首席代表 徐勝利

南中國、香港及臺灣地區(qū)經(jīng)理梁祥寬

欲了解更多詳情,，請聯(lián)系：Saxony Tourism | 薩克森州旅游局cn.sachsen-tourismus.de | info@sachsen-tour.cn

**傳媒朋友如需要更多資料或圖片,，請聯(lián)系南中國、香港及臺灣地區(qū)經(jīng)理梁祥寬先生