馬德里旅行，充滿多種獨(dú)一無二的體驗(yàn),，永遠(yuǎn)讓人覺得樂趣滿滿,，回味無窮；其中很大一部分要?dú)w功于貫穿全年的精彩節(jié)日 (fiestas),。 無論是慶祝歷史,，還是來一場現(xiàn)代狂歡，這些異彩紛呈的節(jié)日會(huì)讓總你在馬德里的體驗(yàn)印象深刻,。

五月-圣伊西德羅節(jié)

圣伊西德羅節(jié), 馬德里

每年 5 月 15 日左右,，馬德里都會(huì)舉辦一系列活動(dòng)來紀(jì)念城市的守護(hù)神:圣伊西德羅·拉布拉多，其中包括音樂會(huì),、表演以及各種老少諧宜的歡慶活動(dòng),。為期一周的慶祝活動(dòng)將傳統(tǒng)與現(xiàn)代融為一體,，馬德里居民會(huì)穿著盛裝,，在街上跳起 Chotis 舞蹈；與朋友和家人在圣伊西德羅草原公園 (Pradera de San Isidro Park) 野餐,。Chotis 是一種典型的民間舞蹈,，于 19 世紀(jì)中期傳入馬德里。這種雙人舞以其活潑歡快的動(dòng)作以及傳統(tǒng)音樂伴奏為特色,。

馬德里的守護(hù)神圣伊西德羅·拉布拉多出生于此,，也在這里長眠。據(jù)說他一生中曾顯現(xiàn)過一百多個(gè)奇跡,。人們相信他擁有尋找水的特殊能力,，所以節(jié)日慶典中一個(gè)重要的傳統(tǒng)就是身著傳統(tǒng)服飾的 “Chulapos” 和 “Chulapas” ，并飲用圣伊西德羅隱修院 (Ermita de San Isidro) 旁的圣泉水,。 “Chulapo” 或 “Chulapa” 一詞源于 19 世紀(jì),，當(dāng)時(shí)用來稱呼西班牙社會(huì)中工人階級或下中產(chǎn)階級的一群人,，他們往往穿著講究,、但行事俏皮。

另一個(gè)延續(xù)至今的傳統(tǒng)就是在圣伊西德羅公園參加露天慶?；顒?dòng) Romería,。 這個(gè)公園的另一個(gè)名字圣伊西德羅草原 (Pradera de San Isidro)可能更廣為之知，經(jīng)常出現(xiàn)在戈雅 (Goya) 的畫作中,。

圣伊西德羅節(jié)的傳統(tǒng)美食包括檸檬汽酒 (limonada) 和油炸甜甜圈 (rosquillas),。檸檬汽酒是用葡萄酒、檸檬、糖和切碎的水果（通常是蘋果）制成的一種飲料,。 油炸甜甜圈有不同的形狀和大?。簂istas（“光滑的”，即釉面甜甜圈）,、tontas（“樸素的”,，即普通甜甜圈）、de Santa Clara（涂有干燥蛋白霜的）或 francesas（加杏仁的）,。


八月節(jié)日

裝飾著五顏六色的旗幟和鮮艷的馬尼拉披肩的街道

八月,，馬德里迎來了最傳統(tǒng)的露天慶祝活動(dòng) (verbenas)：圣卡耶塔諾節(jié) (San Cayetano),、圣洛倫索節(jié) (San Lorenzo) 和鴿子節(jié) (La Paloma),。屆時(shí)，馬德里市民們會(huì)穿上傳統(tǒng)服飾 “chulapo” 套裝,，跳起 Chotis 舞蹈,。

檸檬水、裝飾著燈籠的街道,、人們臉頰貼臉地跳舞……所有這些都是馬德里當(dāng)?shù)毓?jié)日不可分割的一部分,，尤其是在夏季，白晝變長,，讓人們可以盡情享受節(jié)慶活動(dòng),。 白日里有獻(xiàn)給圣母和圣徒的游行活動(dòng)，晚上則舉行為期數(shù)日的露天慶?；顒?dòng),，公眾都可以盡情狂歡。

馬德里最傳統(tǒng)街區(qū)的居民和商販至今仍保留著每逢節(jié)日便裝飾街道的習(xí)俗,，市政委員會(huì)每年都會(huì)評選出最具吸引力的外墻,、街道、陽臺(tái)和城市景觀,，并頒發(fā)獎(jiǎng)?wù)掠枰约为?jiǎng),。

節(jié)慶活動(dòng)通常包括集市、跑步比賽,、紙牌游戲錦標(biāo)賽 (mus) ,、擲硬幣錦標(biāo)賽 (rana)、樂隊(duì)游行,、兒童游戲,、舞蹈和風(fēng)琴音樂、馬尼拉披肩比賽,、最佳傳統(tǒng)服飾打扮的兒童 (chulapa 女孩和 chulapo 男孩),、音樂會(huì)等等,，現(xiàn)場還會(huì)有品類豐富的美食與飲料，比如檸檬水,、西班牙水果酒 (sangria),、熱巧克力、沙丁魚,、西班牙油條 (churros)等,，現(xiàn)場可謂應(yīng)有盡有、熱鬧非凡,。

這些慶?；顒?dòng)體現(xiàn)了強(qiáng)烈的社區(qū)精神，這也是馬德里的靈魂所在：這座城市珍視其傳統(tǒng)的派對氛圍和熱情好客的社區(qū)形象,，最重要的就是開心與歡樂讓參與的人們歡樂開懷,。這些也不局限于當(dāng)?shù)厥忻瘢请S時(shí)歡迎游客的加入,。正如馬德里旅游by IFEMA MADRID亞洲與中東副總監(jiān)Rahul Awatramani先生形容的那樣：“我們認(rèn)識(shí)到游客的重要性,，也歡迎全世界的游客來到這里，我們正在致力于將馬德里打造成全世界游客的首選目的地,?！?br/>

阿爾卡拉德埃納雷斯中世紀(jì)市場

阿爾卡拉德埃納雷斯是西班牙歷史上最重要的城鎮(zhèn)之一，距離市中心僅 30 公里,，全年都會(huì)舉辦一系列傳統(tǒng)的地方節(jié)日,。 其中最著名的節(jié)日當(dāng)屬“阿爾卡拉德埃納雷斯中世紀(jì)市場”。該慶?；顒?dòng)往往在 10 月 9 日舉行,，慶祝阿爾卡拉最著名的子民米格爾·德·塞萬提斯 (Miguel de Cervantes) 的受洗儀式，他是西班牙最富盛名的大文豪,、《堂吉訶德》的作者,，也是這座城市的象征。

節(jié)日期間,，市中心的歷史城區(qū)都將裝扮成中世紀(jì)西班牙黃金時(shí)代的樣子,，街道上裝飾著各種飾品。 巨大的塞萬提斯中世紀(jì)市場被認(rèn)為是歐洲最大的中世紀(jì)市場,，占據(jù)了整個(gè)市中心,，手工藝品和食品攤位達(dá)數(shù)百個(gè)之多，每年吸引將近10萬民游客來此參觀,，絕對是一場不可錯(cuò)過的視覺盛宴,。

在阿爾卡拉人滿為患的狹窄街道上,，擠滿了音樂家,、吟游詩人,、弄臣、騎士甚至堂吉訶德本人,，他們紛紛帶來精彩的表演,，讓人仿佛置身于中世紀(jì)的生活。 著名的“主教菜園 (Huerta del Opispo)” 會(huì)舉行長槍格斗和其他騎士比武錦標(biāo)賽,，為這個(gè)非凡的節(jié)日畫上句號,。

欽瓊狂歡節(jié)和中世紀(jì)市場

欽瓊 (Chinchón) 距離市中心約 45 公里，是一個(gè)被葡萄園和橄欖樹環(huán)繞的古老小鎮(zhèn),。這里擁有標(biāo)志性的馬約爾廣場,，提供頂級卡斯蒂利亞菜肴的餐廳，以及豐富多彩的節(jié)日活動(dòng),。

城鎮(zhèn)中心的廣場在二月份會(huì)搖身變成狂歡節(jié)慶典場所和巨大的中世紀(jì)市場,，屆時(shí)會(huì)有游行、表演,、手工藝品市集等精彩活動(dòng),。該節(jié)日是為了紀(jì)念天主教國王和王后訪問欽瓊的歷史事件，也是品嘗當(dāng)?shù)孛朗车慕^佳時(shí)機(jī),。在八月的當(dāng)?shù)毓?jié)日 (fiestas) 期間,，廣場會(huì)舉辦各種表演、露天慶?；顒?dòng) (verbenas),、體育賽事和宗教活動(dòng)。

沒有品嘗這里的美食,，欽瓊之旅就不算完整：從當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)糕點(diǎn),，到香噴噴的蒜蓉、當(dāng)?shù)仄咸丫?，?dāng)然還有茴香酒,。欽瓊當(dāng)?shù)氐母恻c(diǎn)是根據(jù)加爾默羅會(huì)修女食譜制作，名字也十分有趣,，比如 “修士球”“修女嘆息”,；這里每年四月初都會(huì)舉辦葡萄酒和茴香酒節(jié)，十月則有斗牛慈善節(jié),，隨后是蒜蓉節(jié),，而在復(fù)活節(jié)，約 250 名當(dāng)?shù)鼐用駮?huì)參加耶穌受難劇的重現(xiàn)活動(dòng),。