2017年8月,C旅行社委托B旅行社上海分公司接待2017年11月3日-11月13日摩洛哥、突尼斯11+1人旅游團(tuán)(以下簡(jiǎn)稱11+1人旅游團(tuán)),。雙方通過QQ和電子郵件的方式確認(rèn),團(tuán)款合計(jì)189,459元,,團(tuán)隊(duì)抵達(dá)之前C旅行社支付團(tuán)款計(jì)152,000元,,余款計(jì)37,459元,在團(tuán)隊(duì)結(jié)束后一周內(nèi)支付,。同月,,B旅行社上海分公司將前述赴摩洛哥、突尼斯11+1人旅游團(tuán)地接事宜委托A旅行社進(jìn)行操作,,B旅行社上海分公司工作人員D與A旅行社工作人員E通過QQ和電子郵件的方式進(jìn)行報(bào)價(jià)并確認(rèn)行程,、付款方式和團(tuán)款。約定 ,, 團(tuán) 隊(duì) 抵 達(dá) 前 兩 周 支 付 8 0 % 團(tuán) 款 計(jì)129,523元,,剩余20%團(tuán)款32,381.60元于團(tuán)隊(duì)回國(guó)一周內(nèi)支付。
2017年10月30日,,B旅行社上海分公司收到C旅行社支付的團(tuán)款152,000元,并于2017年11月24日收到C旅行社支付的剩余團(tuán)款37,459元,。但是,,B旅行社上海分公司收到C旅行社支付的團(tuán)款后,未支付A旅行社首付款,。在上述旅游團(tuán)旅游行程結(jié)束后,,D與E又通過電子郵件確認(rèn)了B旅行社上海分公司應(yīng)支付給A旅行社的該旅游團(tuán)尾款32,381.60元,以及A旅行社為該旅游團(tuán)在境外購(gòu)買的電話卡墊付的費(fèi)用1,989元,。后因公司資金緊張,,B旅行社上海分公司僅在2017年11月30日支付了A旅行社該團(tuán)的尾款32,381.60元,首付款和增加的電話卡費(fèi)用一直未支付,。A旅行社因此將B旅行社起訴至法院,。
簽訂合同后,A游客依約交付了旅游費(fèi)用,,B旅行社依約組織了旅游,。201X年4月B旅行社辯稱,B旅行社上海分公司早在幾年前就跟自己脫鉤了,,但由于有一些游客尚未出團(tuán)且一些供應(yīng)商的款項(xiàng)未結(jié)算完畢,,所以該分公司一直沒有注銷,。對(duì)于B旅行社上海分公司與A旅行社之間的業(yè)務(wù)往來不是很清楚,但B旅行社對(duì)該團(tuán)沒有實(shí)際操作,,也沒有實(shí)際款項(xiàng)入賬,。另外,B旅行社上海分公司的操作不符合慣例和財(cái)務(wù)規(guī)定,,一是A和B之間沒有書面的委托合同,,另一是付款方式不符合交易習(xí)慣,正常來說應(yīng)該先付首付款而不是尾款,。
B旅行社上海分公司的工作人員D出庭作證表示,,A和B在該筆委托業(yè)務(wù)之前曾有過一次合作,因?yàn)槭请p方第一次合作,,所以簽過單團(tuán)委托協(xié)議,,但該份協(xié)議只有A旅行社蓋章,提交B旅行社上海分公司走蓋章程序后一直未返還給A,。另外,,由于第一次的委托費(fèi)用已按時(shí)結(jié)清,雙方合作比較順利,,所以11+1人旅游團(tuán)就沒有另外簽協(xié)議,,且雙方對(duì)接人一直都是通過QQ和電子郵件進(jìn)行業(yè)務(wù)往來的。
法院認(rèn)為,,B旅行社上海分公司與A旅行社之間的委托合同關(guān)系成立,,A已經(jīng)完成B委托其辦理旅游團(tuán)的接團(tuán)事宜,B應(yīng)支付A相應(yīng)費(fèi)用,。B旅行社上海分公司按約應(yīng)于2017年10月20日前支付A旅行社129,523元,,但至今未付,A旅行社主張資金占用期間的損失即利息損失,,可予支持,。鑒于,B旅行社上海分公司系非企業(yè)法人,,不具有法人資格,,不能獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任,所以應(yīng)由其法人B旅行社承擔(dān),。最后法院判令,,B旅行社支付A旅行社接待費(fèi)129,523元和相應(yīng)利息,以及電話卡費(fèi)1,989元,。
本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于,,B旅行社上海分公司與A旅行社之間就11+1人旅游團(tuán)沒有簽過書面的委托合同,雖然B通過公司賬戶向A公司賬戶支付過32,381.60元,但該筆款項(xiàng)能否對(duì)應(yīng)是B委托A接待的該團(tuán)尾款,,僅憑雙方工作人員之間的QQ和電子郵件往來,,法院認(rèn)為尚不足以證明(不排除工作人員做私單的可能)。于是,,為了還原案件事實(shí),,法院通知C旅行社作為第三人加入到本案中來,最終查明是C先委托B旅行社上海分公司,,再由B委托A旅行社接待的該團(tuán),,現(xiàn)在C不差B錢,所以B也應(yīng)當(dāng)跟A結(jié)清剩余接待費(fèi) ,。
至于先付接待費(fèi)的尾款而不是首付款不符合交易習(xí)慣的問題,,對(duì)提供接待服務(wù)的旅行社而言,實(shí)屬無奈,。首先,,在旅游行業(yè)中,因?yàn)榻M團(tuán)社組織客源,、地接社負(fù)責(zé)接待,,所以組團(tuán)社相對(duì)處于優(yōu)勢(shì)地位,很多應(yīng)當(dāng)提前付給地接社的費(fèi)用,,經(jīng)常被組團(tuán)社無故拖延,;其次,在雙方確認(rèn)團(tuán)隊(duì)行程時(shí),,地接社往往已經(jīng)向旅游目的地的服務(wù)提供商支付了訂金(比如預(yù)訂酒店,、旅游大巴等),且該訂金一般是不能退還的,。因此只要組團(tuán)社不是明確表示取消行程,,通常情況下地接社為了減少訂金的損失,還是會(huì)選擇繼續(xù)接待,,這也是為什么本案組團(tuán)社不按雙方的約定在出團(tuán)前支付首付款,地接社仍沒有立即解除合同的原因之一,。而一旦團(tuán)隊(duì)行程結(jié)束,,組團(tuán)社什么時(shí)候能付款、先付什么款,、后付什么款等,,都完全取決于組團(tuán)社,所以不能僅因?yàn)榻灰撞环蠎T例就否認(rèn)交易真實(shí)存在,。
本案如果沒有B旅行社工作人員和C旅行社的介入,,A旅行社的維權(quán)之路可能會(huì)更艱難,所以需要提醒和A一樣的地接社,,在與組團(tuán)社開展業(yè)務(wù)過程中,,記住以下幾點(diǎn):
(1)一定要和組團(tuán)社之間簽訂書面的地接合作協(xié)議(俗稱大協(xié)議),,并及時(shí)收回對(duì)方簽字蓋章的版本,同時(shí)要求對(duì)方提供《營(yíng)業(yè)執(zhí)照》,、《旅行社業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證》等與原件核對(duì)無誤的掃描件或復(fù)印件,;
(2)如果后續(xù)的業(yè)務(wù)合作不逐一簽訂單團(tuán)委托協(xié)議的話,建議雙方在大協(xié)議中明確約定后續(xù)旅行團(tuán)委托接待所采取的方式,,比如對(duì)接人可以通過電子郵件詢價(jià)下單,、回復(fù)確認(rèn)等;
(3)判斷對(duì)接人的某一行為是否為組團(tuán)社授權(quán)作出的至關(guān)重要,,所以應(yīng)當(dāng)在大協(xié)議中寫明雙方對(duì)接人以及他們的聯(lián)系電話,、電子郵箱、微信或QQ號(hào)等具體聯(lián)系方式,,凡是未通過約定聯(lián)系方式作出的指令,,地接社都有權(quán)要求對(duì)接人重新下達(dá)或與組團(tuán)社進(jìn)行核實(shí);
(4)組團(tuán)社在支付接待費(fèi)時(shí)如不是通過其公帳付款,,地接社也需提高警惕,,可與組團(tuán)社確認(rèn)其是否曾委托第三方代為付款,比如要求組團(tuán)社提供代付委托書等證明文件,,必要時(shí)還可以與第三方進(jìn)行核實(shí),,以防第三方以不當(dāng)?shù)美蚱渌碛梢蟮亟由绶祷亍?/p>
此外,拖欠接待費(fèi)的雖然是B旅行社上海分公司,,但其不具備法人資格,,所以全部責(zé)任都由作為總社的B旅行社來承擔(dān)。本案也給類似B旅行社的總社敲響了警鐘,,當(dāng)旅行社的總社與分社解除合作關(guān)系時(shí),,除了在公司登記機(jī)關(guān)辦理分社的注銷登記、收回分社的證照章,、合同等重要文件和物品外,,建議書面告知該分社的長(zhǎng)期合作客戶分社注銷的情況以及與分社相關(guān)的債權(quán)債務(wù)處理原則,必要時(shí)可采取公告,、公示等方式廣而告之,,提醒善意第三人注意的同時(shí)也是為自己減少麻煩、減輕責(zé)任,。
楊溢律師兼具中國(guó)法學(xué)學(xué)士學(xué)位和美國(guó)工商管理碩士學(xué)位,,并取得中國(guó)律師執(zhí)業(yè)資格。
楊溢律師專注于旅游法律服務(wù),,服務(wù)對(duì)象涵蓋旅行社,、旅游電商、景區(qū)等,服務(wù)領(lǐng)域包括常年法律顧問,,旅游企業(yè)法律風(fēng)險(xiǎn)防控,,旅游企業(yè)設(shè)立與變更、收購(gòu)與兼并,、破產(chǎn)與清算,,勞動(dòng)爭(zhēng)議解決,旅游合同糾紛等,。
楊溢律師同時(shí)具有豐富的訴訟經(jīng)驗(yàn),,曾代表商業(yè)銀行、大型企業(yè)等客戶解決法律糾紛,,維護(hù)了客戶的合法權(quán)益,,以熱情的服務(wù)、高效的技能和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度贏得了廣大客戶的信任與贊賞,。