專(zhuān)題報(bào)道

全球最大旅游網(wǎng)站TripAdvisor在華發(fā)布全新中文名“貓途鷹”

類(lèi)別：專(zhuān)題報(bào)道|來(lái)源：|發(fā)布時(shí)間：2015-05-27 03:52|評(píng)論（0）

全球最大的旅游網(wǎng)站TripAdvisorreg;今日正式發(fā)布其全新中文名貓途鷹及相關(guān)品牌標(biāo)識(shí)，同時(shí)推出全新版本的中文手機(jī)應(yīng)用，中文網(wǎng)站亦更新亮相,。據(jù)悉,，2015年TripAdvisor將全面升級(jí)其中國(guó)品牌發(fā)展戰(zhàn)略,，計(jì)劃將2億余條來(lái)自全球旅行者的關(guān)于景點(diǎn)、酒店和餐廳的真實(shí)點(diǎn)評(píng)帶給中國(guó)用戶,，幫助更多中國(guó)旅行者規(guī)劃完美的出境旅程,。

新趨勢(shì) 新戰(zhàn)略
乘借大勢(shì)，應(yīng)運(yùn)而生,，此次品牌升級(jí)是TripAdvisor在中國(guó)出境游市場(chǎng)迅猛增勢(shì)下的信心之舉，同時(shí)也是體察中國(guó)出境游用戶深層需求后的拓進(jìn)之策,。

作為全球最大的旅游客源國(guó),，在過(guò)去四年間，中國(guó)出境游市場(chǎng)保持著每年兩位數(shù)[ 數(shù)據(jù)來(lái)源《中國(guó)出境旅游發(fā)展年度報(bào)告》,，中國(guó)旅游研究院]的強(qiáng)勢(shì)增長(zhǎng),。在迎來(lái)最佳機(jī)遇的同時(shí)，中國(guó)游客的出境之旅也面臨諸多挑戰(zhàn),，例如實(shí)際旅游居住體驗(yàn)與心理期待的落差,，踏上異國(guó)旅途時(shí)所遇的信息不對(duì)稱(chēng)不通暢等困難，這些都呼吁著值得信賴(lài)的品牌和服務(wù)者,，幫助中國(guó)旅行者不斷提升出境游體驗(yàn),。

本次發(fā)布的為中國(guó)旅行者量身打造的全新中文名貓途鷹，更貼近TripAdvisor的全球品牌標(biāo)識(shí),，也更便于中國(guó)用戶的識(shí)別和認(rèn)知,，對(duì)此，TripAdvisor全球首席執(zhí)行官Stephen Kaufer先生表示：本次品牌升級(jí)代表著TripAdvisor（貓途鷹）服務(wù)中國(guó)的承諾,。希望TripAdvisor（貓途鷹）所匯集的來(lái)自全球旅行者真實(shí)而有價(jià)值的旅游點(diǎn)評(píng)和建議,，能拓展中國(guó)旅行者的視野，幫助他們做出更明智的旅行計(jì)劃,。啟用新的中文名,，推出新版手機(jī)應(yīng)用及更新中文網(wǎng)站是我們升級(jí)中國(guó)戰(zhàn)略的重要一步，未來(lái)我們還將逐步公布更多重量級(jí)舉措,，以幫助更多中國(guó)旅行者不斷提升海外出游體驗(yàn),，并分享全球千萬(wàn)游客的旅行經(jīng)驗(yàn)及視野，領(lǐng)略一個(gè)更美好的地球村,！

新品牌新主張
此次在中國(guó)的品牌升級(jí),，與TripAdvisor全球品牌標(biāo)識(shí)進(jìn)行了統(tǒng)一，并以中文名貓途鷹增強(qiáng)中國(guó)用戶對(duì)TripAdvisor品牌標(biāo)識(shí)的辨識(shí)度,。作為全球最大的旅行網(wǎng)站及旅行點(diǎn)評(píng)社區(qū),，TripAdvisor每月吸引近 3.4億名獨(dú)立訪客，匯聚了超過(guò)2億條來(lái)自全球旅行者的真實(shí)點(diǎn)評(píng),，覆蓋190多個(gè)國(guó)家的450萬(wàn)個(gè)酒店,、餐廳和景點(diǎn),，其品牌所代表的全球號(hào)召力可見(jiàn)一斑。全新中文名貓途鷹及品牌標(biāo)識(shí)的啟用,，將有助于全球華語(yǔ)用戶找到其在TripAdvisor上的歸屬,，同時(shí)也方便中國(guó)本地用戶找到新版的中文網(wǎng)站和手機(jī)應(yīng)用，最終為全球華語(yǔ)新老用戶打造一個(gè)既接地氣而又國(guó)際化的旅游分享社區(qū),。

本次TripAdvisor（貓途鷹）在華同時(shí)提出了全新的品牌主張不同視野看世界,，而強(qiáng)有力支撐這一主張的，則是由其全球旅行者的真實(shí)點(diǎn)評(píng)和建議所構(gòu)建的智慧視野,，以及在跨越國(guó)界的旅行及文化交流中所激發(fā)的國(guó)際視角,。隨著越來(lái)越多的中國(guó)游客走出國(guó)門(mén)，陌生環(huán)境,、文化以及語(yǔ)言所帶來(lái)的挑戰(zhàn)和落差往往是他們始料未及的,。此時(shí)，全球各國(guó)旅行者所提供的真實(shí),，客觀而中立的景點(diǎn),，酒店和餐廳點(diǎn)評(píng)就顯得尤為重要 - 而這一切，只有在TripAdvisor（貓途鷹）獨(dú)有的海量點(diǎn)評(píng)數(shù)據(jù)庫(kù),，巨大的全球旅行者社區(qū),、活躍的用戶點(diǎn)評(píng)習(xí)慣及豐富的旅行資源信息的支持下，才能得到最優(yōu)化的解決,。

新產(chǎn)品新體驗(yàn)
TripAdvisor（貓途鷹）的最新官方手機(jī)應(yīng)用秉承其網(wǎng)站海量數(shù)據(jù),，擁有強(qiáng)大的點(diǎn)評(píng)查詢、價(jià)格比較,、離線數(shù)據(jù),、攻略指南、即時(shí)預(yù)訂等功能,，同時(shí)還進(jìn)一步優(yōu)化了對(duì)各移動(dòng)設(shè)備的適配和支持,，為中國(guó)用戶提供更細(xì)致更貼心的產(chǎn)品體驗(yàn)。

截至2015年第一季度,，TripAdvisor（貓途鷹）的官方手機(jī)應(yīng)用在華總裝機(jī)量已突破了7000萬(wàn),，成為中國(guó)出境游領(lǐng)域領(lǐng)先APP之一。未來(lái)TripAdvisor（貓途鷹）還將整合更多旅行資源和服務(wù)功能,，致力成為中國(guó)出境游用戶的必備參考和貼心伴侶,。

上一篇：西班牙駐華大使館旅游參贊費(fèi)正行（David Ferrán）：來(lái)西班牙，這里能滿足你的任何愿望下一篇：專(zhuān)注中東非打造成為同業(yè)首選旅游服務(wù)商——專(zhuān)訪萬(wàn)眾國(guó)旅總經(jīng)理肖薇